Author Quotes
小林一茶 （1 句）
小林一茶（1763–1828）の名言 1 句。日文原文・繁中翻譯・Iku 老師の文法解說つき。
やれ 打つな 蠅が 手をすり 足をする。
中譯：哎呀不要打啦，蒼蠅正在搓手搓腳（求饒）呢。
Iku老師的解說 ▾
江戶俳人小林一茶的溫柔俳句。連蒼蠅都不忍心打，因為牠看起來在「拜託不要打我」。一茶一生失去了五個孩子，但詩裡總有對小生命的愛。
小林一茶（1763–1828）の名言 1 句。日文原文・繁中翻譯・Iku 老師の文法解說つき。
やれ 打つな 蠅が 手をすり 足をする。
江戶俳人小林一茶的溫柔俳句。連蒼蠅都不忍心打，因為牠看起來在「拜託不要打我」。一茶一生失去了五個孩子，但詩裡總有對小生命的愛。