Author Quotes
尾崎紅葉 （1 句）
尾崎紅葉（1868–1903）の名言 1 句。日文原文・繁中翻譯・Iku 老師の文法解說つき。
今月今夜の この 月を 涙で 曇らせて 見せる。
中譯：我要讓這個月、這個夜的月亮，被我的眼淚弄到模糊。
Iku老師的解說 ▾
『金色夜叉』(1897) 熱海海岸的經典場面——被背叛的貫一對富家女宮小姐的詛咒之言。「只要1月17日到，我就會想起妳對我做的事」，然後淚灑海灘。明治時代最轟動的戀愛小說，熱海至今還立著貫一お宮的銅像。
尾崎紅葉（1868–1903）の名言 1 句。日文原文・繁中翻譯・Iku 老師の文法解說つき。
今月今夜の この 月を 涙で 曇らせて 見せる。
『金色夜叉』(1897) 熱海海岸的經典場面——被背叛的貫一對富家女宮小姐的詛咒之言。「只要1月17日到，我就會想起妳對我做的事」，然後淚灑海灘。明治時代最轟動的戀愛小說，熱海至今還立著貫一お宮的銅像。