Author Quotes
西行 （1 句）
西行（1118–1190）名言・名句 1 句。每句都有日文原文、假名標注、繁體中文翻譯，以及 Iku 老師的句型與文法解說。
願はくは 花の 下にて 春 死なむ そのきさらぎの 望月のころ。
中譯：但願能在花下、春日長眠——就在那二月月圓之時。
Iku老師的解說 ▾
平安末・鎌倉初期的僧侶歌人西行的名歌。「きさらぎの望月」指舊曆2月15日（釋迦涅槃日）。他真的在翌日2月16日於河內・弘川寺圓寂，世人驚嘆「如願以償」，這首歌也成為「願望成真」的象徵。
西行（1118–1190）名言・名句 1 句。每句都有日文原文、假名標注、繁體中文翻譯，以及 Iku 老師的句型與文法解說。
願はくは 花の 下にて 春 死なむ そのきさらぎの 望月のころ。
平安末・鎌倉初期的僧侶歌人西行的名歌。「きさらぎの望月」指舊曆2月15日（釋迦涅槃日）。他真的在翌日2月16日於河內・弘川寺圓寂，世人驚嘆「如願以償」，這首歌也成為「願望成真」的象徵。