Author Quotes
フィンセント・ファン・ゴッホ／梵谷 （1 句）
フィンセント・ファン・ゴッホ（1853–1890）名言・名句 1 句。每句都有日文原文、假名標注、繁體中文翻譯，以及 Iku 老師的句型與文法解說。
私は 絵を 夢見て、そして 夢を 描く。
中譯：我夢見我的畫，然後畫出我的夢。
Iku老師的解說 ▾
印象派畫家梵谷在給弟弟Theo的信中寫的話。生前只賣出一幅畫、37 歲就過世、卻留下《向日葵》《星夜》等不朽名畫。創作者不論在哪個時代、都得先「夢見」、再「畫出來」——學日文也一樣、先想像自己用日文跟日本人對話的畫面、再一句一句把它變成現實。