［N／V 普通形ふつうけい］＋ だけ なら

【中文意思】 「〜だけ なら」＝光是～的話／如果只有～的話。把範圍縮到最小（だけ），再加上假設（なら），用來說「只要停在這個範圍內就沒問題」。

【接續】 N／V 辞書形じしょけい／V 普通形ふつうけい＋だけ なら。 例：見みる だけ なら／お 金かねだけ なら／聞きく だけ なら／少すこしだけ なら。

【核心語感】 組成很單純：限定（だけ）＋假設（なら）。 後面通常接許可、沒問題類的說法（無料むりょうです／大丈夫だいじょうぶです／〜ても いい／できます）。 它真正的價值在言外之意：「超出這個範圍就不一定了」。所以推銷、待客、婉轉拒絕時特別好用。

【台灣人最常犯的錯】 ×「見みる だけ 無料むりょう」→ 漏掉「なら」，假設的語氣就消失了。○「見みる だけ なら 無料むりょうです」。 後半句習慣搭配許可類的說法：「少すこしだけ なら 食たべても いい」比「少すこしだけ なら 食たべる」更能表達「在這個範圍內我願意」的語氣（後者也講得通，只是語氣較平）。 中文的「光是～的話」幾乎可以直接對應，難的是後半句記得補上許可的說法。 業務、待客、婉拒的定番：「話はなを 聞きく だけ なら 大丈夫だいじょうぶです」（光聽聽是可以的）。