V辞書形／ない形＋ように

【接續】 V辞書形＋ように（広ひろがるように）。 Vない形＋ように（遅おくれないように）。 前面通常接可能形、自動詞、無意志動詞：「広ひろがる／聞きこえる／分わかる／見みえる」等。

【意思】 「為了讓 A 自然地發生／實現，去做 B」，表示目的或希望成立的動作。 中文「為了讓～」「為了能～」「為了不要～」，後句通常接帶有努力、體貼意味的動作。 屬中性偏書面語，公告文、演講中常高常見現。

【例】 ・火ひが 広ひろがらない ように、すぐ 消けします。 ・後うしろの 人ひとにも 聞きこえるように、大おおきい 声こえで 話はなします。

【台灣人混同點】 ×「火ひが 広ひろがる ために、消けします」（不是意志動詞，接「ために」是錯的）→ ○「広ひろがらない ように 消けします」。 ×「合格ごうかくする ように 勉強べんきょうします」（「合格する」是意志動詞，不自然）→ ○「合格ごうかくできる ように」（改成可能形）。 中文「為了～」若一律翻成「ために」就會誤譯，N3 考試的常考選項。

【判別訣竅】 看前接動詞是不是「自己能用意志去做」。 意志性的（食べる、行く、買う、勉強する）→ ために。 無意志、自然、可能（広がる、聞こえる、できる、分かる、治る）→ ように。