Vない形けい（ない取る）+ んばかり

📖 說明

1. 1

   その 絵えは あまりにも リアルで、今いまにも 動うごき 出ださんばかりだ。

   那幅畫實在太逼真、彷彿馬上就要動起來似的。

2. 2

   入院中にゅういんちゅうの 私わたしに、彼女かのじょは あふれんばかりの 果物くだものを 持もって 来きてくれた。

   我住院期間，她帶來滿到溢出來的水果探病。

3. 3

   合格ごうかくを 知しった 娘むすめは、泣なかんばかりに 喜よろこんだ。

   得知合格的女兒、開心得幾乎要哭出來。

4. 4

   会場かいじょうは 割われんばかりの 拍手はくしゅに 包つつまれた。

   會場被幾乎要把屋頂掀開的掌聲包圍。

5. 5

   柴犬しばいぬは 飼かい 主ぬしの 顔かおを 見みると、飛とびつかんばかりに 尻尾しっぽを 振ふった。

   柴犬一看到飼主的臉、就搖著尾巴像要撲上來似的。

6. 6

   彼かれは「お 前まえは 嘘うそつきだ」と 言いわんばかりの 目めで 私わたしを 睨にらんだ。

   他用一副像在說「你是騙子」的眼神瞪我。

7. 7

   新人しんじん研修けんしゅうで、部長ぶちょうは あふれんばかりの 情熱じょうねつで 語かたった。

   新進員工研習時、部長以滿溢的熱情演說。