N／普通形ふつうけい + というもの

📖 說明

💬 例句 (9)

1. 1

   親おやと いうものは、いつまで 経たっても 子こを 心配しんぱいする ものだ。

   父母這種人啊、不管過了多久都會擔心孩子。

2. 2

   時間じかんと いうものは、あっと いう 間まに 過すぎて しまう。

   時間這種東西、一轉眼就過去了。

3. 3

   この 1年いちねんと いうもの、毎日まいにち 残業ざんぎょう続つづきで 休やすむ 暇ひまも なかった。

   這整整一年、每天都在加班、連休息的時間都沒有。

4. 4

   愛あいと いうものは、言葉ことばでは 説明せつめいできない ものだ。

   愛這種東西啊、是用言語無法說明的。

5. 5

   ここ 数すうか 月げつと いうもの、彼かれとは 連絡れんらくが 取とれない。

   這幾個月以來、一直聯絡不上他。

6. 6

   友達ともだちと いうものは、困こまった 時ときに わかる ものだ。

   朋友這種東西、是在你有困難時才看得出來的。

7. 7

   幸しあわせと いうものは、身近みぢかな 所ところに ある ものだ。

   幸福這種東西、其實就在身邊。

8. 8

   この 半年はんとしと いうもの、Iku 先生せんせいの 新作しんさく教科書きょうかしょづくりに 没頭ぼっとうして きた。

   這半年來、一直全心投入 Iku 老師的新教科書製作。

9. 9

   柴犬しばいぬと いうものは、頑固がんこそうに 見みえて、実じつは 飼かい 主ぬしに 一途いちずな ものだ。

   柴犬這種狗啊、看似頑固、其實對飼主非常專一。