〜にともない

📖 說明

💬 例句 (7)

1. 1

   少子しょうし高齢化こうれいかにともない、社会しゃかい保障ほしょう制度せいどの見直みなおしが急務きゅうむとなっている。

   伴隨少子高齡化，社會保障制度的重新檢視成為迫切的課題。

2. 2

   気温きおんの上昇じょうしょうにともない、各地かくちで異常いじょう気象きしょうが頻発ひんぱつしている。

   伴隨氣溫上升，各地異常氣象頻繁發生。

3. 3

   技術ぎじゅつの進歩しんぽにともない、働はたらき方かたも大おおきく変かわってきた。

   伴隨技術的進步，工作方式也產生了重大變化。

4. 4

   都市とし人口じんこうの増加ぞうかにともない、住宅じゅうたく不足ぶそくの問題もんだいが深刻化しんこくかしている。

   伴隨都市人口的增加，住宅不足的問題正在加劇。

5. 5

   デジタル化かが進すすむのにともない、紙媒体かみばいたいの需要じゅようは急速きゅうそくに減少げんしょうしている。

   伴隨數位化的推進，紙本媒體的需求正在迅速減少。

6. 6

   観光客かんこうきゃくの増加ぞうかにともない、地元じもとの飲食いんしょく店てんの売うり上あげも順調じゅんちょうに伸のびている。

   伴隨觀光客的增加，當地餐飲店的營業額也順利成長。

7. 7

   法改正ほうかいせいにともない、各企業かくきぎょうは就業しゅうぎょう規則きそくの見直みなおしを迫せまられている。

   伴隨法律修正，各企業被迫重新檢視就業規則。