N1句型
〜(さ)せようものなら
如果讓〜的話(負面結果が必至)
saseyou monoara
📖 說明
💬 例句 (3)
- 1
子どもに遊ばせようものなら、宿題を忘れてしまう。
如果讓孩子去玩,作業就會忘了寫。
- 2
彼に運転させようものなら、事故を起こしかねない。
要是讓他開車,可能會出事故。
- 3
反対意見を言わせようものなら、場が荒れるだろう。
要是讓對方提出反對意見,場面就會失控吧。
#仮定#悪結果#saseyou-monoara#N1
最後更新:2026-05-10
如果讓〜的話(負面結果が必至)
saseyou monoara
子どもに遊ばせようものなら、宿題を忘れてしまう。
如果讓孩子去玩,作業就會忘了寫。
彼に運転させようものなら、事故を起こしかねない。
要是讓他開車,可能會出事故。
反対意見を言わせようものなら、場が荒れるだろう。
要是讓對方提出反對意見,場面就會失控吧。