［文 1］。それどころか ＋ ［文 2］。

【接續】 ［文 1］。それどころか ＋ ［文 2］。 句頭・節頭せつとうに置く独立した接続副詞。

【意思】 ①前文の事実・程度ていどを 遥はるかに 超こえて、反対方向 or 更さらに 強烈きょうれつな展開を 導入どうにゅう。 ②2 用法： 　ⓐ反対方向：「静しずかじゃない。それどころか とても うるさい」=不安靜、豈止、非常吵。 　ⓑ強化方向：「少すこし 痛いたい。それどころか 歩あるけない ほど 痛いたい」=有點痛、豈止、痛到不能走。 ③話者の 意外いがい感・強調きょうちょうを 表あらわす、口語・書面両用。

【既存「〜どころか」（pattern-dokoroka）との決定的差（CRITICAL）】 ・〜どころか（既存）：一文中の助詞、「合格ごうかくするどころか、受験じゅけんもしなかった」=別說合格、連考都沒考。 ・それどころか（本 entry）：句頭の独立接続副詞、文と文を 繋つなぐ。例：「合格ごうかくしなかった。それどころか 受験じゅけんも 諦あきらめた」=沒合格、豈止、連考試都放棄了。 → 一文中の helper＝〜どころか、文と文を繋ぐ＝それどころか。

【N3 と判断した根拠】 JLPT N3 接続詞・複合表現リスト掲載、N3「〜どころか」の応用形として認知、新完全マスター N3 で標準掲載。