東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
N1句型

〜たる

作為〜的人・物(古典書面・公式語)

taru

📖 說明

【接續】 名詞+たる名詞めいし。 例:おとこたるもの教師きょうしたるもの

【意思】 表示「作為〜的人・物」の身分・立場の強調。 古典助動詞「たり」の連体形「たる」、現代日本語では化石化した書面語。 「たるものは〜であるべきだ」など、後句は責任・義務を表す。 憲法・法律文書・公式声明・スピーチで使用、口語ではほぼ使わない。 N1 では語感・古典理解で出題される。

🆚比較・混淆
【類似比較】 ①「〜たる」:古典・公式、責任の強調。 ②「〜である」:書面、中性的断定。 ③「〜としての」:「作為〜」、現代的・中性。 ④「〜の立場たちばとして」:「以〜的立場」、論理的。 →「〜たる」獨有「古典・厳粛な公式感」。
💡補充・覚え方
【台灣人混同ポイント】 台灣人最大陷阱: × 「たる」を動詞「足る」と混同 → 完全に違う、ここは古典助動詞「たり」の連体形。 × 日常會話で使う → 過於古典、現代では「〜としての」を使う。 × 「〜たり」と混淆 → 「たり」は終止形、「たる」は連体形、文法的に違う。 口訣:作為〜的人・物(古典書面)→ 「〜たる」

【相關連結】參考既存「〜である(書面斷定)」(中性的書面斷定、本站 /grammar/pattern-de-aru)。

💬 例句 (5)

  1. 1

    教師きょうしたるもの生徒せいと模範もはんでなければならない。

    作為教師者,必須成為學生的模範。

  2. 2

    政治家せいじかたるもの国民こくみんこえみみかたむけるべきだ。

    作為政治家者,應該傾聽國民的聲音。

  3. 3

    おやたるものどもに愛情あいじょうそそ義務ぎむがある。

    作為父母者,有對孩子付出愛的義務。

  4. 4

    武士ぶしたるもの礼儀れいぎおもんじるべきだ。

    作為武士者,應該重視禮儀。

  5. 5

    リーダーたるもの責任せきにん覚悟かくご必要ひつようだ。

    作為領導者,必須有承擔責任的覺悟。

#古典#書面語#〜たる#taru#N1#公式
最後更新:2026-05-10