V て形 ＋ はいられない

📖 說明

💬 例句 (6)

1. 1

   締しめ切きりが 明日あしただ。のんびり 休やすんでは いられない。

   截止日就是明天，不能慢悠悠地休息了。

2. 2

   子供こどもが 熱ねつを 出だした。仕事しごとを しては いられない。

   小孩發燒了，沒辦法繼續工作下去。

3. 3

   泣ないてちゃ いられない。明日あしたの 試合しあいに 勝かつ ために 練習れんしゅうしよう。

   不能一直哭下去，為了贏明天的比賽快去練習吧。

4. 4

   彼女かのじょの 言葉ことばが 気きに なって、じっとしては いられなかった。

   在意她說的話，根本坐不住。

5. 5

   地震じしんの ニュースを 見みて、家族かぞくに 連絡れんらくせずには いられなかった。

   看到地震的新聞，沒辦法不馬上聯絡家人。

6. 6

   こんなに 暑あつくて は、エアコンを つけずには いられない。

   這麼熱，不開冷氣根本受不了。