普通形ふつうけい + と思おもいきや

📖 說明

💬 例句 (8)

1. 1

   今度こんどの 試験しけんは 難むずかしいと 思おもいきや、意外いがいに 簡単かんたんだった。

   本以為這次的考試很難、沒想到出乎意料地簡單。

2. 2

   陳ちんさんは 怒おこって いると 思おもいきや、ニコニコ 笑わらって 迎むかえて くれた。

   本來以為陳先生在生氣、沒想到他笑容滿面地迎接我。

3. 3

   柴犬しばいぬは 怖こわがりだと 思おもいきや、大型犬おおがたけんに 果敢かかんに 立たち 向むかって いった。

   本來以為柴犬很膽小、沒想到牠勇敢地迎向大型犬。

4. 4

   連休れんきゅうで 夜市よいちは 混こむと 思おもいきや、意外いがいにも 空すいて いた。

   原以為連假夜市會很擠、沒想到出乎意料地空。

5. 5

   新人しんじんだから 失敗しっぱいするかと 思おもいきや、見事みごとな 仕事しごとぶりを 見みせた。

   本來以為他是新人會失誤、沒想到展現出漂亮的工作能力。

6. 6

   大雨おおあめで 運動会うんどうかいは 中止ちゅうしかと 思おもいきや、午後ごごから 晴はれて 無事ぶじに 開催かいさいされた。

   本以為大雨會讓運動會取消、沒想到下午放晴、順利舉辦了。

7. 7

   静しずかな 場所ばしょと 思おもいきや、近所きんじょで 工事こうじが 始はじまり、騒さわがしく なって しまった。

   本來以為是個安靜的地方、沒想到附近開始施工、變得吵鬧。

8. 8

   家いえに 誰だれも いないと 思おもいきや、柴犬しばいぬが 玄関げんかんで 出迎でむかえて くれた。

   本來以為家裡沒人、沒想到柴犬在玄關迎接我。