Vる + ところだった

【接續】 Vる形 + ところだった：「ひかれるところだった」。 Vない + ところだった：「気きづかないところだった」（險些沒注意）。 もうちょっとで〜＋るところだった、危うく〜＋るところだった と組み合わせ頻出。

【意思】 表達「Aの動作・状況がほぼ起こりかけたが、実際には起こらなかった」。 「險些」「差一點就」「就快～」（事実上は起きなかった）の near-miss。 Bunpro N3 確認、ところだった① は「險些（実際は起きなかった）」、② は「（しなくて損した・後悔）」N2 で別 entry。 話者の安堵・驚き・後悔の感情を含む。

【記憶トリック】 「ところ」=「正要的那個瞬間」+「だった」=「過去」=「正要那個瞬間就過去了（=幸い起きなかった）」のイメージ。 セット：「ひかれるところだった（險些被撞）／遅刻ちこくするところだった（險些遲到）／忘わすれるところだった（險些忘記）／泣なくところだった（險些哭出來）」、危機回避パターン。 柴犬場面：「柴犬しばいぬが 道路どうろに 飛とび 出だして、車くるまに ひかれるところだった」=柴犬衝到馬路上、險些被車撞。 出典：Bunpro『ところだった① (JLPT N3)』、対比『ところだった② (JLPT N2)』、JLPT Sensei、グループ・ジャマシイ。