とても〜ない

📖 說明

💬 例句 (7)

1. 1

   この 量りょうの 魯肉飯ろうろうはん、とても 一人ひとりでは 食たべきれない。

   這種份量的魯肉飯，一個人怎麼也吃不完。

2. 2

   あと 一いち時間じかんでは、とても 間まに 合あわない。

   只剩一個小時，怎麼也來不及了。

3. 3

   給料きゅうりょうが 低ひくすぎて、台北たいぺいでは とても 家いえが 買かえない。

   薪水太低，在台北怎麼也買不起房子。

4. 4

   こんな 難むずかしい 問題もんだい、とても 私わたしには 解とけない。

   這麼難的問題，我怎麼也解不出來。

5. 5

   明日あしたまでに 仕上しあげるなんて、とてもじゃないが 無理むりだ。

   明天要完成，根本是不可能的。

6. 6

   夜市よいちの 臭豆腐しゅうどうふは、とても 初はじめての 人ひとには 食たべられない 匂においだ。

   夜市的臭豆腐那種味道，第一次的人怎麼也吃不下。

7. 7

   その 条件じょうけんでは、とても お 引ひき 受うけ できません。

   那種條件下，實在無法接受委託。