普通形ふつうけい／N + ゆえ（に）／ゆえの

📖 說明

1. 1

   若わかさゆえに 許ゆるされる 失敗しっぱいも ある。

   也有些錯誤是因為年輕而被原諒的。

2. 2

   貧まずしさゆえに、進学しんがくを 諦あきらめた 台湾たいわんの 子供こどもたちが いる。

   有些台灣孩子因為貧困、放棄了升學。

3. 3

   真面目まじめすぎるゆえに、融通ゆうずうが 利きかない ことも ある。

   因為太認真、有時也會變得不知變通。

4. 4

   それは 柴犬しばいぬを 愛あいするがゆえの 厳きびしさだった。

   那是因為愛柴犬才會有的嚴厲。

5. 5

   経験不足けいけんぶそくゆえに、判断はんだんを 誤あやまって しまった。

   由於經驗不足、做出了錯誤的判斷。

6. 6

   無知むちゆえの 恐おそれが、差別さべつを 生うむ ことも ある。

   源自於無知的恐懼、有時也會產生歧視。

7. 7

   高齢こうれいゆえに、運転免許うんてんめんきょを 返納へんのうする 台湾たいわんの 高齢者こうれいしゃが 増ふえて いる。

   由於高齡、決定繳回駕照的台灣長者越來越多。