使役形
讓~/使~。命令、許可、放任 三種語感
shieki
說明
【使役形とは】 動作的「指令/許可方」當主詞。 中文「讓~/使~/叫~做」。 含 3 種語感: ① 強制(你不得不做) ② 許可(讓你做你想做的) ③ 放任(任由你做) 【從ます形變化】 【第三類 / G3】 ・します → させます(する → させる) ・来(き)ます → 来(こ)させます(来る → 来させる) 【第二類 / G2】 語幹(ます拿掉)+ させます。 例: ・食べます → 食べさせます ・見ます → 見させます ・寝ます → 寝させます 【第一類 / G1】 ます前面的「い段」→「あ段」+ せます。 例: ・書きます → 書かせます(き→か+せる) ・飲みます → 飲ませます ・買います → 買わせます(い→わ+せる) ・話します → 話させます 【典型句型】 ・先生は 学生に 漢字を 書かせる。(老師讓學生寫漢字。強制) ・母は 子供に お菓子を 食べさせた。(媽媽讓孩子吃了零食。許可) ・部長は 部下に 残業させた。(部長讓下屬加班了。強制) 【〜(さ)せて ください — 重要句型】 從使役形再變て形 + ください、表「請讓我~」。 ・私に 払わせて ください。(請讓我付錢。) ・もう少し 考えさせて ください。(請讓我再考慮一下。) 【〜(さ)せられる — 使役受身(N3)】 使役 + 受身、表「被迫做~」。 初級先記住到 使役形 / 〜させてください 就 OK。
動詞活用
| G3 します→させます | します → させます |
|---|---|
| G3 来ます→来させます | 来ます → 来させます |
| G2(語幹+させます) | 食べます → 食べさせます |
| G1 き→か+せます | 書きます → 書かせます |
| G1 み→ま+せます | 飲みます → 飲ませます |
| G1 い→わ+せます | 買います → 買わせます |
| 〜させて ください | 払わせて ください |
例句 (5)
- 1
母は 子供に 野菜を 食べさせました。
媽媽讓孩子吃了蔬菜。
- 2
先生は 学生に 漢字を 書かせる。
老師讓學生寫漢字。
- 3
私に 払わせて ください。
請讓我來付錢。
- 4
もう 少し 考えさせて ください。
請讓我再考慮一下。
- 5
部長は 部下に 残業させた。
部長讓下屬加班了。
