ただ（接続詞せつぞくし・副詞ふくし・名詞めいしの 4 用法）

先大致同意前一句，再補上一個例外、保留或想提醒的點。辭典的說明是「對前述的事柄加上條件或保留其中一部分」。會話和文章都能用，商務場合特別常見，因為它可以先肯定對方、再說出問題點。

1. 📍 感想

   この レストランは おいしい。ただ、値段ねだんが 少すこし 高たかい。

   這家餐廳很好吃。不過價格有點高。

2. 📍 會議

   計画けいかくに 賛成さんせいです。ただ、一ひとつだけ 確認かくにんしたい 点てんが あります。

   我贊成這個計畫。只是有一點想確認一下。

3. 📍 約定

   明日あしたは 行いけます。ただ、少すこし 遅おくれるかも しれません。

   明天我可以去。不過可能會稍微遲到。

限定範圍或強調數量很少。常和「だけ」「一つ」「一度」搭配。這個用法在句子中間，前面通常有主語，是最容易和接續詞搞混的地方——但只要看到它不在句首，就是副詞。

1. 📍 解釋

   私わたしは ただ 聞きいただけです。

   我只是聽了而已。

2. 📍 回想

   ただ 一度いちどだけ 会あった ことが あります。

   只見過一次面。

3. 📍 描寫

   彼かれは ただ 黙だまって 座すわって いた。

   他只是默默地坐著。

指不用付錢。日常會話很常用，寫的時候常用片假名「タダ」讓字面更醒目。「ただで」＝免費地，「ただの」＝免費的。這個用法在 N4〜N3 的生活會話就會遇到。

1. 📍 生活

   この アプリは ただです。

   這個 App 是免費的。

2. 📍 生活

   友ともだちに ただで もらいました。

   朋友免費給我的。

3. 📍 諺語

   ただより 高たかい ものは ない。

   天下沒有白吃的午餐。（諺語：沒有比免費更貴的東西）

表示「沒什麼特別的、就只是那樣」，常帶一點看輕或否定的語氣。要注意這裡的「ただの」不是「免費的」，判斷方式是看後面接的名詞在文脈中談的是價錢還是性質。

1. 📍 澄清

   彼かれは ただの 友ともだちです。

   他只是普通朋友而已。

2. 📍 否定

   それは ただの 噂うわさです。

   那不過是謠言罷了。

3. 📍 生活

   ただの 風邪かぜだと 思おもって いました。

   我還以為只是普通的感冒。