［普通形ふつうけい／Ｎ である／ナＡ である］＋ 以上いじょう（は）

最典型的用法。前面放「已經發生的事」，後面放「因此理所當然的責任、決心」。後半常出現「べきだ」「なければならない」「つもりだ」。

1. 約束やくそくした 以上いじょう、必かならず 守まもります。

   既然承諾了，就一定會遵守。

2. 📍 職場

   引ひき 受うけた 以上いじょうは、最後さいごまで やり 遂とげる つもりだ。

   既然接下了，就打算做到最後。

3. 試合しあいに 出でると 言いった 以上いじょう、手てを 抜ぬいては いけない。

   既然說了要參賽，就不能敷衍了事。

接辭書形時，講的是「既然要走這條路」。事情還沒發生也能用，重點在「選擇了這個立場」。

1. 日本にほんに 住すむ 以上いじょう、日本語にほんごを 勉強べんきょうしなければ ならない。

   既然要住在日本，就必須學日文。

2. 試験しけんを 受うける 以上いじょうは、合格ごうかくを 目指めざしたい。

   既然要應考，就想以合格為目標。

名詞、な形容詞後面一定要加「である」再接「以上」。這是台灣人最常漏掉的一步。多用在講身分、立場帶來的責任。

1. 社会人しゃかいじんである 以上いじょう、責任せきにんを 持もつべきだ。

   既然是社會人士，就應該負起責任。

2. 親おやである 以上いじょう、子こどもを 守まもるのは 当然とうぜんだ。

   既然是父母，保護孩子就是理所當然的。

名詞、數字後面的「以上」是另一回事，表示「那個數以上，而且包含它」。日本的法令、規約、購物網站都照這條規則走。不含基準值時會用「超（こ）える」或「未満（みまん）」。

1. 📍 購物

   1万円いちまんえん以上いじょうの お 買かい 上あげで 送料無料そうりょうむりょう。

   消費滿一萬圓（含一萬）免運費。

2. 📍 遊樂園

   この アトラクションは 身長しんちょう120ひゃくにじゅうセンチ以上いじょうの 方かたのみ ご 利用りよういただけます。

   這項設施僅限身高 120 公分（含）以上者搭乘。

3. 18歳じゅうはっさい未満みまんの 方かたは ご 遠慮えんりょください。

   未滿 18 歲者請勿使用。（未滿＝不含 18 歲）

會議、簡報、電話、email 收尾的固定說法，等於中文的「以上，報告完畢」。這裡的「以上」單獨用，前面不接任何東西。

1. 📍 会議

   私わたしからの 報告ほうこくは 以上いじょうです。

   我的報告到此結束。

2. 📍 メール

   以上いじょう、よろしく お 願ねがいいたします。

   以上，還請多多指教。

多一個「に」就變成比較。「思（おも）った以上に」「予想（よそう）以上に」是最常見的組合，意思是「比想像／預期的還要～」。看到「に」就不要往「既然」的方向想。

1. この 問題もんだいは 思おもった 以上いじょうに 難むずかしかった。

   這個問題比我想的還要難。

2. 予想よそう以上いじょうに 多おおくの 人ひとが 集あつまった。

   來的人比預期還要多。