せっかく〜のだから

📖 說明

💬 例句 (7)

1. 1

   せっかく 台湾たいわんに 来きたのだから、九份きゅうふんにも 足あしを 伸のばしましょう。

   難得來到台灣，順道也去九份走走吧。

2. 2

   せっかくの 連休れんきゅうなのだから、家族かぞくと ゆっくり 過すごしたい。

   難得的連假，想跟家人好好度過。

3. 3

   せっかく 作つくったのだから、冷さめない うちに 食たべよう。

   難得做好了，趁還沒涼快點吃吧。

4. 4

   せっかく 日本語にほんごを 勉強べんきょうして いるのだから、毎日まいにち 続つづけた 方ほうが いい。

   難得在學日文了，每天持續下去比較好。

5. 5

   せっかく 誘さそって もらったのだから、断ことわるのは 失礼しつれいだ。

   難得人家邀請了，拒絕的話很失禮。

6. 6

   せっかくの 機会きかいなんだから、思おもい 切きって 挑戦ちょうせんして みなさい。

   難得的機會，鼓起勇氣挑戰看看吧。

7. 7

   せっかく 早はやく 起おきたのだから、朝あさご 飯はんを ちゃんと 食たべよう。

   難得早起，好好吃個早餐吧。