たぶん ＋ ［文］＋ だろう／と 思おもう／でしょう

【接續】 たぶん ＋ ［文］＋ だろう／でしょう／と 思おもう／かもしれない。 文末は 推量すいりょう表現と 呼応こおうするのが 原則げんそく、断定形は不自然。

【意思】 ①「確証かくしょうはないが、七割しちわりくらいの確度で 多分たぶんそうだろう」という日常会話の 柔やわらかい推量。 ②口語汎用、書面では「多分たぶん」漢字表記も可、「おそらく」より 軽かるい。 ③日本人の 遠慮えんりょ文化を 反映はんえい、断定を 避さける時に 頻繁ひんぱんに挿入。

【確度ラダー（CRITICAL）】 ・必かならず（100%、断定） ・きっと（95%、強い確信） ・おそらく（80%、書面・客観高確度、既存 batch 2） ・たぶん（70%、口語汎用、本 entry） ・もしかして／もしかすると（30-50%、可能性提起） ・万一まんいち（1%、ごく稀） → おそらく > たぶん（書面 vs 口語）。