上位の人 + Vて形 + 下くださる

說明

「くれる」の尊敬語「下さる」+ て形。 動作主が上位の人（先生・上司・お客様・年長者）。 ます形は「下くださいます」（不規則）。 命令形「〜て下ください」も実はこの語源（尊敬の命令）。 例文を「くれる」と並べてニュアンス比較： ・友ともだちが 教おしえて くれた。 → 同等の相手 ・先生せんせいが 教おしえて 下くださった。 → 尊敬 ビジネス・正式場合に必須。

例句 (5)

1. 1

   先生せんせいが 本ほんを 貸かして 下くださいました。

   老師借書給我。

2. 2

   社長しゃちょうが 挨拶あいさつを して 下くださいました。

   社長為我們致詞了。

3. 3

   わざわざ 来きて 下くださって、ありがとうございます。

   謝謝您特地來。

4. 4

   先生せんせいが 推薦状すいせんじょうを 書かいて 下くださった。

   老師為我寫了推薦信。

5. 5

   部長ぶちょう、少すこし 時間じかんを いただけませんでしょうか。相談そうだんに 乗のって 下ください。

   部長，可以給我一點時間嗎？想請您聽聽我的問題。