〜ていただく（敬語：請尊長為我〜）

• せんせいに さくぶんを みて いただきました。
  先生に作文を見ていただきました。

  請老師看了作文。
• しりょうを おくって いただけますか。
  資料を送っていただけますか。

  可以麻煩寄資料嗎？
• もう いちど せつめい して いただけませんか。
  もう一度説明していただけませんか。

  可以再說明一次嗎？
• ぶちょうに すいせん して いただきました。
  部長に推薦していただきました。

  請部長推薦了。
• おいそがしい ところ おじかんを いただき、ありがとう ございました。
  お忙しいところお時間をいただき、ありがとうございました。

  百忙之中抽空、非常感謝。
• せんせいに すいせんじょうを かいて いただきました。
  先生に推薦状を書いていただきました。

  請老師寫了推薦信。
• ごかくにん いただけますでしょうか。
  ご確認いただけますでしょうか。

  可以麻煩確認嗎？
• しょうしょう おまち いただけますか。
  少々お待ちいただけますか。

  可以稍等嗎？
• おきゃくさまに しょうひんを えらんで いただきました。
  お客様に商品を選んでいただきました。

  請客人選了商品。

看提示，自己先說說看，再對答案。

1. 1

   提示：先生・作文見る(さくぶん)
   看答案 ▾

   せんせいに さくぶんを みて いただきました。

   先生に作文を見ていただきました。

   老師看作文。
2. 2

   提示：資料・依頼(しりょう)
   看答案 ▾

   しりょうを おくって いただけますか。

   資料を送っていただけますか。

   可寄資料？
3. 3

   提示：もう一度・説明(せつめい)
   看答案 ▾

   もう いちど せつめい して いただけませんか。

   もう一度説明していただけませんか。

   再說明？
4. 4

   提示：部長・推薦(すいせん)
   看答案 ▾

   ぶちょうに すいせん して いただきました。

   部長に推薦していただきました。

   部長推薦。
5. 5

   提示：お時間・感謝(じかん)
   看答案 ▾

   おいそがしい ところ おじかんを いただき、ありがとう ございました。

   お忙しいところお時間をいただき、ありがとうございました。

   百忙抽空感謝。
6. 6

   提示：先生・推薦状(すいせんじょう)
   看答案 ▾

   せんせいに すいせんじょうを かいて いただきました。

   先生に推薦状を書いていただきました。

   老師寫推薦信。
7. 7

   提示：ご確認・依頼(かくにん)
   看答案 ▾

   ごかくにん いただけますでしょうか。

   ご確認いただけますでしょうか。

   可以確認？
8. 8

   提示：少々お待ち(おまち)
   看答案 ▾

   しょうしょう おまち いただけますか。

   少々お待ちいただけますか。

   稍等？
9. 9

   提示：お客様・選ぶ(おきゃくさま)
   看答案 ▾

   おきゃくさまに しょうひんを えらんで いただきました。

   お客様に商品を選んでいただきました。

   客人選商品。
10. 10

    提示：教授・指導(きょうじゅ)
    看答案 ▾

    きょうじゅに けんきゅうを しどう して いただきました。

    教授に研究を指導していただきました。

    教授指導研究。
11. 11

    提示：お返事・依頼(へんじ)
    看答案 ▾

    おへんじを いただけますか。

    お返事をいただけますか。

    可以回信？
12. 12

    提示：お電話・依頼(でんわ)
    看答案 ▾

    のちほど おでんわ いただけますか。

    後ほどお電話いただけますか。

    稍後可以來電？
13. 13

    提示：ご連絡・依頼(れんらく)
    看答案 ▾

    ごつごうを ごれんらく いただければ さいわいです。

    ご都合をご連絡いただければ幸いです。

    請告知方便時間。
14. 14

    提示：サイン・依頼(サイン)
    看答案 ▾

    ここに サインを いただけますか。

    ここにサインをいただけますか。

    可以這裡簽名？
15. 15

    提示：アドバイス(アドバイス)
    看答案 ▾

    せんぱいに アドバイスを いただきました。

    先輩にアドバイスをいただきました。

    前輩給建議。
16. 16

    提示：（罠）「もらう→いただく」(けんじょう)
    看答案 ▾

    けんじょう

    （普）友達にもらう／（敬）先生にいただく

    「もらう」的謙譲、構造同。
17. 17

    提示：（罠）依頼超丁寧(ていねい)
    看答案 ▾

    ていねい

    （普）見てもらえる？／（敬）見て**いただけますか**？

    對長輩用「いただけますか」最安全。
18. 18

    提示：（罠）「お／ご〜いただく」(おご)
    看答案 ▾

    おご

    **お**電話いただく／**ご**確認いただく

    和語＝「お」、漢語＝「ご」、メール頻出。
19. 19

    提示：（自由）就活で(しゅうかつ)

    參考解答
    看參考解答 ▾

    おんしゃの じぎょうに ついて おはなしを うかがわせて いただきたいのですが。

    御社の事業についてお話を伺わせていただきたいのですが。

    想請教貴公司業務。
20. 20

    提示：（自由）メール文例(メール)

    參考解答
    看參考解答 ▾

    ごたぼうの ところ きょうしゅくですが、ごかくにん いただけますでしょうか。

    ご多忙のところ恐縮ですが、ご確認いただけますでしょうか。

    百忙打擾、可否確認？
21. 21

    提示：（自由）感謝(かんしゃ)

    參考解答
    看參考解答 ▾

    きちょうな おじかんを いただき、まことに ありがとう ございました。

    貴重なお時間をいただき、誠にありがとうございました。

    撥冗時間萬分感謝。
22. 22

    提示：発表・確認(はっぴょう)
    看答案 ▾

    はっぴょう まえに せんせいに ないようを かくにん して いただきました。

    発表前に先生に内容を確認していただきました。

    發表前請老師確認。
23. 23

    提示：予約・依頼(よやく)
    看答案 ▾

    よやくを へんこう して いただけますか。

    予約を変更していただけますか。

    可以改預約？

同一課的其他文法點，一起學效率更好。