幸さいわいに存ぞんじます

📖 說明

💬 例句 (7)

1. 1

   ご多忙中たぼうちゅう恐縮きょうしゅくですが、ご出席しゅっせきいただければ幸さいわいに存ぞんじます。

   百忙中打擾很抱歉，若您能出席，我將深感榮幸。

2. 2

   後日ごじつご連絡れんらくいただけますと幸さいわいに存ぞんじます。

   若日後能與我聯繫，我將深感榮幸。

3. 3

   当社とうしゃの製品せいひんをご検討けんとういただければ幸さいわいに存ぞんじます。

   若您能考慮敝公司的產品，我將深感榮幸。

4. 4

   ご意見いけんをお聞きかせいただけますと幸さいわいに存ぞんじます。

   若能讓我聽取您的意見，我將深感榮幸。

5. 5

   ご多用たようのところ恐おそれ入いりますが、ご確認かくにんのほどよろしくお願ねがい申もうし上あげます。ご返答へんとういただければ幸さいわいに存ぞんじます。

   百忙之中很抱歉，敬請確認。若能得到您的回覆，將深感榮幸。

6. 6

   本件ほんけんにつきまして、ご協力きょうりょくを賜たまわれば幸さいわいに存ぞんじます。

   關於此事，若能蒙您協助，我將深感榮幸。

7. 7

   来週らいしゅうまでにお返事へんじを頂戴ちょうだいできますと幸さいわいに存ぞんじます。

   若能在下週前得到您的回覆，將深感榮幸。