どれだけ〜か

📖 說明

💬 例句 (7)

1. 1

   あなたが 無事ぶじで 戻もどって きて、どれだけ 嬉うれしいか 言葉ことばに できない。

   你平安歸來，我有多開心無法用言語形容。

2. 2

   あの 時ときの 夜市よいちの 味あじが、どれだけ 恋こいしいか しれない。

   那時候夜市的味道，我有多懷念啊。

3. 3

   母ははに どれだけ 心配しんぱいを かけた ことか。

   我讓媽媽擔心了多少啊。

4. 4

   合格ごうかくの 知しらせを 聞きいた 時とき、どれだけ 感動かんどうした ことか。

   聽到合格通知的時候，我是多麼感動啊。

5. 5

   子こどもの 笑顔えがおが、どれだけ 家族かぞくを 元気げんきに するか わからない。

   孩子的笑容能讓家人多麼有活力，難以想像。

6. 6

   戦争せんそうが どれだけ 悲かなしい ことか、歴史れきしを 学まなべば わかる。

   戰爭有多麼悲慘，學歷史就會明白。

7. 7

   あの 柴しば犬いぬが 家いえに 来きてから、どれだけ 毎日まいにちが 楽たのしく なった ことか。

   那隻柴犬來到家裡之後，每天變得有多開心啊。