東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
N3句型

V(辞書形/可能形)+ように なって いる

句型〜ように なって いる

~的構造/設計成~的樣子(裝置・系統・身體的自動仕組み)

you ni natte iru

📖 說明

【接續】 V(辞書形 or 可能形 or 受身形)+ ように なって いる。 例:く → く ように なって いる、使つかう → 使つかえる ように なって いる、まもる → まもられる ように なって いる。

【意思】 ①「機械きかい・システム・装置そうち身体しんたい構造こうぞうが、自動的に~する 仕組しくみに 設計せっけいされて いる」。 ②人為的な 設計せっけい仕掛しかけ・制度せいど説明せつめいする時の 客観きゃっかん記述。 ③説明書・案內・科學記事・機器きき マニュアルで 必出ひっしゅつ

【三兄弟整理(最重要)】 ①〜ように なる(既存 pattern-you-ni-naru、N4):状態変化「変得會~」、結果志向しこう。例:日本語にほんごはなせる ように なった。 ②〜ように なって いる(本 entry、N3):構造・仕組み「設計成~」、状態じょうたい記述。例:この ドアは 自動じどう的に まる ように なって いる。 ③〜ことに なって いる(既存 pattern-koto-ni-natte-iru、N3):ルール・規則「規定是~」、規則きそく記述。例:会議かいぎ9時くじから はじまる ことに なって いる。 → 変化へんか=① / 構造=② / ルール=③、で覚える。

💡補充・覚え方
【台灣人混同ポイント】 ×「毎日まいにち 運動うんどうする ように なって いる」(?人の習慣には不自然)→ 人の 意志的いしてき習慣しゅうかんは「〜ように して いる」が ただしい(pattern-you-ni-suru、N4)。 ×「会議かいぎ9時くじから はじまる ように なって いる」(?ルールは ことに なって いる)→ 規則きそく慣習かんしゅうは ③。 × 受身形混同こんどう:「ドアが けられる ように なって いる」(?2つ重ねは不自然)→ 「ドアが く ように なって いる」or「ドアが けられる」単独たんどく

【記憶トリック】 「仕掛しかけ説明日本語」と覚える。機械きかい装置そうちからだ・システムが「勝手かってに そうなる ように 設計せっけいされて いる」がポイント。

💬 例句 (6)

  1. 1

    この ドアは 自動じどう的に まる ように なって います。

    這扇門設計成會自動關上。

  2. 2

    金庫きんこ簡単かんたんけられない ように なって いる。

    保險箱的構造是不容易被打開。

  3. 3

    非常時ひじょうじには 非常ひじょうベルが る ように なって います。

    緊急時警報鈴會自動響起。

  4. 4

    人間にんげんからだみずりなく なると のどが かわく ように なって いる。

    人體的構造是當水分不足時就會口渴。

  5. 5

    この アプリは 毎日まいにち 自動じどう的に バックアップを る ように なって います。

    這個 App 設計成每天自動備份。

  6. 6

    柴犬しばいぬみずを はじく ように なって いる。

    柴犬的毛構造上會自動撥水。

#構造#仕組み#you-ni-natteiru#説明書#装置
最後更新:2026-05-03