東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
8 分(2,699 字)
N4觀光

日本にほん温泉県おんせんけんベスト 5大分おおいた北海道ほっかいどう群馬ぐんま静岡しずおか長野ながの

日本「溫泉縣」TOP 5:大分、北海道、群馬、靜岡、長野,到底要先去哪一個?

A tranquil hot spring town with steam rising from mineral-rich waters, surrounded by traditional architecture.
Photo: Satoshi Hirayama / Pexels

日本にほんには 温泉おんせん3000さんぜんか所かしょ 以上いじょう あり、世界せかい1いちわれて います。かく 都道府県とどうふけん温泉おんせんが ある と っても 過言かごんでは ない。でも 本当ほんとうの「温泉県おんせんけん」と べる 場所ばしょかぎられて います。湧出量ゆうしゅつりょう泉質せんしつ多様たようさ・温泉地おんせんちかずを もとに、本気ほんき温泉おんせんたのしみたい 台湾人たいわんじんに おすすめの 5けん紹介しょうかいします。

日本溫泉超過 3000 處,是世界第一。可以說每個都道府縣都有溫泉。但能稱為「溫泉縣」的真正強者很有限。根據湧出量、泉質多樣性、溫泉地數量,介紹給認真想泡湯的台灣朋友的 5 縣。

本文

日本にほん温泉おんせん魅力みりょくは、火山列島かざんれっとうと いう 地理的ちりてき 条件じょうけんんだ 自然しぜんめぐみです。環境省かんきょうしょう調しらべに よると、全国ぜんこく温泉地おんせんちかず3000さんぜん 以上いじょう源泉数げんせんすう27,000本にまんななせんぼんえて います。世界せかい 1いちです。泉質せんしつ10じゅう種類しゅるい 以上いじょう あり、美肌びはだ疲労回復ひろうかいふく神経痛しんけいつう胃腸病いちょうびょうなど、効能こうのう様々さまざま本当ほんとうの「温泉県おんせんけん」を 5 県、順番じゅんばんて いきましょう。

1いっ大分県おおいたけん湧出量ゆうしゅつりょう源泉数げんせんすう温泉地おんせんちかず、すべてが 全国ぜんこく 1いち別府温泉べっぷおんせん市内しない 各所かくしょから 湯気ゆげのぼ独特どくとく風景ふうけい。「地獄じごくめぐり」と ばれる 7ななつの 個性的こせいてき温泉おんせんまわる ツアーが 有名ゆうめいです。湯布院温泉ゆふいんおんせん由布岳ゆふだけの ふもとに ひろがる 女性じょせい人気にんき温泉地おんせんちしずかな 温泉旅館おんせんりょかんと オシャレな カフェ・ギャラリーが 共存きょうそんする 雰囲気が 魅力みりょく福岡ふくおかから 特急とっきゅう2時間じかんと アクセスも 便利べんりです。

2北海道ほっかいどう泉質せんしつ多様たようさで NO.1。登別のぼりべつ温泉は 9きゅう種類しゅるいもの 泉質せんしつ1ひとつの まちあじわえる 世界せかいでも めずらしい 場所ばしょ地獄谷じごくだにばれる 火口跡かこうあとからは 毎日まいにち 1いちまんトン もの おします。洞爺湖とうやこ温泉は みずうみながめながら 露天風呂ろてんぶろかれる 絶景温泉。定山渓じょうざんけい温泉は 札幌さっぽろから くるま1いち時間じかんちかく、ふゆ雪見ゆきみ露天風呂が 絶品ぜっぴん新千歳空港しんちとせくうこうから 2時間じかん以内で 3みっつの 名湯めいとうに アクセスできる の は 北海道ほっかいどうつよみです。

3さん群馬県ぐんまけん東京とうきょうからの ちかさと 本格的ほんかくてき温泉おんせん両立りょうりつさせた 関東かんとう王道おうどう草津温泉くさつおんせん湧出量ゆうしゅつりょう 日本にほん 1いちほこ名湯めいとうで、まちなかに ある「湯畑ゆばたけ」は インスタ えする 絶景ぜっけい強酸性きょうさんせいの おきず皮膚病ひふびょう効果こうか的。伊香保温泉いかほおんせん365さんびゃくろくじゅうごだん石段街いしだんがい有名ゆうめいで、温泉饅頭おんせんまんじゅう発祥地はっしょうち四万温泉しまおんせんは ジブリ 映画えいがせん千尋ちひろ神隠かみかくし」の モデル と われる 積善館せきぜんかんが ある しずかな 温泉地おんせんち東京とうきょうから 新幹線しんかんせん1いち時間じかん 30さんじゅうぷんちかく、1いっぱく 2日ふつか十分じゅうぶん たのしめます。

4よん静岡県しずおかけん熱海温泉あたみおんせん東京とうきょう駅から 新幹線しんかんせん50ごじゅっぷん日帰ひがえ温泉おんせん聖地せいちうみながら 露天風呂ろてんぶろかれる 旅館りょかんおおい のが 魅力みりょく伊豆半島いずはんとうには 修善寺しゅぜんじ河津かわづ下田しもだなどの 名湯めいとう点在てんざい5長野県ながのけん野沢温泉のざわおんせん13じゅうさんしょ外湯そとゆ無料むりょうめぐれる 外湯そとゆ巡りで 有名ゆうめい白骨温泉しらほねおんせん乳白色にゅうはくしょくの おやましずけさが 絶妙ぜつみょう下諏訪温泉しもすわおんせん諏訪湖すわこの そばで 歴史れきしふるい。ふゆ雪見ゆきみ露天風呂は、長野ながのでしか あじわえない 体験たいけんです。

どこを えらぶか は、滞在たいざい 日数にっすう季節きせつめましょう。東京とうきょうから 2はく 3日みっかくらいなら 静岡しずおか群馬ぐんま本気ほんき温泉おんせんめぐ4よんはく 5日いつかなら 大分おおいた北海道ほっかいどうふゆ雪見ゆきみねらうなら 長野ながの北海道ほっかいどうなつ避暑ひしょ 目的もくてきなら 長野ながの大分おおいた湯布院ゆふいん旅館りょかん予約よやくは ピーク 時期じき(GW・おぼん年末年始ねんまつねんし)は 3さん月前げつまえ から まる ので、計画けいかくはやめに。台湾たいわん温泉おんせん北投ほくと陽明山ようめいざん礁渓しょうけいなど)と ちがって、日本にほんでは おおくが はだか 入浴にゅうよく男女だんじょ べつ、タオルは おれない、湯船ゆぶねはいまえかならからだあらう、という ルールが 厳格げんかくです。台湾たいわん北投ほくとのような 水着みずぎ OK の SPA 感覚かんかくると 戸惑とまどう かも しれません が、1いっかい 体験たいけんすれば もう 水着みずぎでは もどれません。

讀解 練習

題目 0/5
1
湧出量ゆうしゅつりょう源泉数げんせんすう温泉地おんせんち すべてが 全国ぜんこく 1いちけんは?
2
登別のぼりべつ温泉が 有名ゆうめい理由りゆうは?
3
草津温泉くさつおんせんなかに ある 有名ゆうめい場所ばしょは?
4
東京とうきょう駅から 新幹線しんかんせん50ごじゅっぷん日帰ひがえ温泉地おんせんちは?
5
本文ほんぶんに よると、ふゆ雪見ゆきみ露天風呂を ねらうなら どこが いい?

重要 單字 (10)

  • 1湧出量ゆうしゅつりょうゆうしゅつりょう湧出量
    草津くさつ湧出量ゆうしゅつりょう 日本一にほんいちです。草津湧出量日本第一。
  • 2泉質せんしつせんしつ泉質、溫泉成分
    泉質せんしつ確認かくにんします。確認泉質。
  • 3源泉げんせんげんせん源泉、溫泉的湧出口
    源泉げんせんかけながしの 温泉おんせんです。源泉直流的溫泉。
  • 4露天風呂ろてんぶろろてんぶろ露天溫泉
    露天風呂ろてんぶろから 富士山ふじさんえます。從露天風呂可以看到富士山。
  • 5効能こうのうこうのう療效、效能
    美肌びはだ効能こうのうが あります。對美肌有療效。
  • 6名湯めいとうめいとう名湯、有名的溫泉
    群馬ぐんまには おおくの 名湯めいとうが あります。群馬有很多名湯。
  • 7湯気ゆげゆげ蒸氣、熱氣
    別府べっぷ町中まちじゅう湯気ゆげのぼって います。別府市區到處都在冒蒸氣。
  • 8絶景ぜっけいぜっけい絕景、極佳的景色
    洞爺湖とうやこ絶景ぜっけいです。洞爺湖是絕景。
  • 9避暑ひしょひしょ避暑
    なつ長野ながの避暑ひしょきます。夏天去長野避暑。
  • 10戸惑とまどとまどう彆扭、不知所措
    はじめての はだか 入浴にゅうよく戸惑とまどいました。第一次裸體入浴有點彆扭。

文法 重點

  • 〜と言われる(被說、據說)文法辭典 →

    世界せかい1いちわれて います」「ジブリ 映画えいがの モデル と われる」 = 被說成是世界第 1/模型。N4 引用通說。

  • 〜から〜まで(從〜到〜)文法辭典 →

    新千歳空港しんちとせくうこうから 2時間じかん以内」「東京とうきょうから 新幹線しんかんせん1いち時間じかん 30さんじゅうぷん」 = 從〜到〜の時間。N5 句型。

  • 〜くらい・ぐらい(大概〜、〜的程度)文法辭典 →

    札幌さっぽろから くるま1いち時間じかんちかく」「2時間じかん以内」 系列 = 大概多少時間。N5/N4 表程度・大致數量、會話與寫作都常用。

  • 〜なら(如果〜的話)文法辭典 →

    本気ほんき温泉おんせんめぐ4よんはく 5日いつかなら 大分おおいた北海道ほっかいどう」 = 如果是 4 泊 5 日就大分或北海道。N4 推薦句型。

Iku老師

Iku老師 的一句話

我(Iku 老師)的台灣溫泉新手必去 1 號是「大分・湯布院」。理由是步調慢、女性可以一個人去也安心、咖啡藝廊很多。第 2 推薦是「群馬・草津」、湧出量爆量加上湯畑視覺震撼。第一次來日本不要選擠的箱根、選日本人自己排隊去的這 5 縣才對。台灣朋友最常問的是「裸體入浴尷尬」、答案是「進去 3 分鐘就忘了」。湯花、雪、溫度、跟世界級的硫磺味、會覆蓋掉所有羞澀。

© 2026 Iku老師 · jp.ikuchannel.com · 禁止轉載・無断転載禁止

同類新聞・觀光

N4・觀光
東京とうきょうディズニーシー しんエリア「ファンタジースプリングスふぁんたじーすぷりんぐず」 — 3みっつの 映画えいが 世界せかい1いちにちめぐる、2024年にせんにじゅうよねん オープンの 大型おおがた 増設ぞうせつ
東京迪士尼海洋新區「Fantasy Springs」全攻略——一天逛 3 個電影世界、2024 年大型擴建
N4・觀光
東京とうきょう地下鉄ちかてつ2社にしゃ13じゅうさん 路線ろせん東京とうきょうメトロと 都営とえい 地下鉄ちかてつちがい、らないと 運賃うんちん 2 ばい はらうかも
東京地下鐵其實有 2 家公司・13 條線——「東京メトロ」VS「都營地下鐵」差異全解,搞錯轉乘運費直接 2 倍
N4・觀光
2026にせんにじゅうろく 春夏はるなつ 台湾人たいわんじん人気にんき日本にほん ドラッグストア 定番ていばん 土産みやげ 10じゅっ せん
2026 春夏台灣人最愛日本藥妝店伴手禮 10 選 — 松本清、サンドラッグ、ココカラ三巨頭
N3・觀光
2026にせんにじゅうろく ゴールデンウィーク 新幹線しんかんせん 利用率りようりつ JR 発表はっぴょう東海道とうかいどう「ばかりで なく」東北とうほく混雑こんざつ
2026 年黃金週新幹線使用率 JR 公布:東海道不只如此東北也壅擠
N4・觀光
ゴールデンウィーク 新幹線しんかんせん大混雑だいこんざつ日本人にほんじんに している 5いつつの 旅行りょこうマナー
黃金週新幹線爆滿、車內氣氛超緊張:日本人最在意的 5 個旅遊禮儀(台灣旅客也要小心)
N4・觀光
アニメ 聖地巡礼せいちじゅんれい日本にほん地方ちほうすくった あたらしい 観光かんこうのかたち
「動漫聖地巡禮」是什麼?海外粉絲讓日本鄉下小鎮復活的新型觀光