〜（さ）せられる出来事できごと

📖 說明

💬 例句 (7)

1. 1

   少年しょうねんの素直すなおな言葉ことばには、大人おとなとして深ふかく考かんがえさせられる力ちからがあった。

   少年率直的話語，擁有讓身為大人的我深思的力量。

2. 2

   今回こんかいの取材しゅざいは、家族かぞくのあり方かたについて考かんがえさせられる出来事できごとの連続れんぞくだった。

   這次的採訪，連續發生了讓人深思家庭意義的事件。

3. 3

   被災地ひさいちでの体験たいけんは、命いのちの重おもみを改あらためて感かんじさせられる機会きかいとなった。

   在受災地的體驗，成為讓我重新感受到生命重量的契機。

4. 4

   無名むめいの市民しみんの勇敢ゆうかんな行動こうどうに、胸むねを打うたれる場面ばめんが幾度いくどもあった。

   對於無名市民勇敢的行動，有好幾次撼動人心的場面。

5. 5

   長年ながねんの常識じょうしきを覆くつがえすような研究結果けんきゅうけっかには、誰だれもが驚おどろかされた。

   推翻長年常識的研究結果，讓所有人都感到震驚。

6. 6

   祖母そぼの戦争体験せんそうたいけんの話はなしは、平和へいわの意味いみを深ふかく考かんがえさせられるものだった。

   祖母的戰爭體驗故事，是讓我深刻思考和平意義的內容。

7. 7

   ボランティア活動かつどうを通つうじて、自分じぶんの恵めぐまれた環境かんきょうを反省はんせいさせられる経験けいけんを得えた。

   透過志工活動，獲得了讓自己反思優渥環境的經驗。