N1句型
〜ようもない／どうすることもできない
無法〜／無計可施（手段窮盡的不可能）
you mo nai / dou suru koto mo dekinai
📖 說明
【接續】 V連用形＋ようもない。 例：分かり＋ようもない、救い＋ようもない。 慣用：どうすることもできない（無計可施）。
【意思】 表示「沒有方法可以〜／無論如何都無法〜」。 強調手段窮盡、客觀上不可能。 含無奈・束手無策的語感、書面・口語皆用、N1 常見。
🆚比較・混淆
【類似比較】
①「〜ようもない」：強調手段窮盡、客觀不可能。
②「〜得ない」：表「不能〜」、書面、語氣鄭重。
③「〜られない」：表「不能〜」、口語、自然。
④「どうすることもできない」：表「無計可施」、慣用句。
→「〜ようもない」獨有「手段窮盡、無計可施」的語感。
💡補充・覚え方
【相關連結】參考既存「疑問詞ぎもんし＋も＋否定ひてい（什麼都不～）」（N5 同類表現、本站 /grammar/pattern-nani-mo-nai）。
💬 例句 (5)
- 1
黙っていてもイエスかノーか分かりようがない。
沉默不語的話，無法判斷是Yes還是No。
- 2
連絡先を知らないので、連絡のしようもない。
因為不知道聯絡方式，所以無法聯絡。
- 3
もうここまで悪化すれば、救いようもない。
已經惡化到這個地步，無計可施了。
- 4
原因が分からなければ、解決のしようもない。
如果不知道原因，就無法解決。
- 5
過去のことはどうすることもできない。未来に目を向けよう。
過去的事無計可施。讓我們著眼未來吧。
#不可能#無奈#〜ようもない#you-mo-nai#N1#手段
最後更新：2026-05-10